分卷阅读35 (第1/2页)

    露惊讶地抬头，忍不住回头看向处于大厅最后排的一个个小房间。

    在那里，他本以为仍有四名翻译在勤勤恳恳地工作。但是现在看来，似乎是三名。

    三名？！

    虽然孙营不懂西班牙语，但是不是一个人的声音，他还是很容易听出来的。中英同传的应该是个年纪不大的人，音色清亮清爽，带着少年的激情和热情，很容易就让人投入到别人的发言气氛中。而西班牙语的同传，音色同样清爽自然，甚至就连营造气氛的功力，都是一模一样！

    如果这不能表明是一个人，让他把自己的翻译器吞下去都行！孙营惊讶之下，连自己最崇拜的艾伦发言都不顾得听了。

    他一把拉过旁边那个西班牙商人，在他还没有反应过来的时候，就将自己的翻译器放到了他的另一个耳边。

    那个西班牙人开始还有些迷糊，但是在听了几句中文之后，也眼神惊讶地看过来。孙营再指指后面的传译室，该商人也眼睛亮亮地看了过去，带着些许不可思议和敬佩混杂的神情。

    有些出色，是无需多做赘述的，甚至无需用语言去描绘。只需简单地几个动作，在短短地几分钟时间，会议室里的众人视线都或早或晚的集中到了传译室上面。渐渐的，就连台上的艾伦也感觉到了不对，声音慢慢停了下来，顺着众人的视线望了过去。

    “这是怎么了？怎么都在看传译室？”余嘉铭和几个负责人站在角落，看着这诡异的一幕觉得背后发凉。

    “莫非闹鬼了？”这是苏远觉得碍事，‘被’客气的请出传译室的姜黎在胡思乱想。

    “胡说八道！”余嘉铭厉声呵斥。对苏远他可能还有些顾忌，毕竟还有需要对方的时候。但是对姜黎，他可没有丝毫的客气了。

    众翻译都噤声不语，半天之后，角落里发出一个神一样的声音：“我记得刚才，好像所有的西语翻译都出来了吧？”

    所以……

    众人下意识地张望了下四周，果然看到原本负责西语翻译的三个人都好端端地在这里。“那现在是谁在翻译西语？！”姜黎觉得事情似乎出现了一点不可控的变化，他带着一丝得意隐秘地看向余嘉铭。

    让你刚才呵斥我，看，果然是出问题了吧？！

    “西语？”李教授喃喃自语，好像想到了什么，但是马上又摇摇头，“不可能，这是不可能的事情。”

    “怎么了？”余嘉铭着急地看过来。

    “我想……那个西语翻译，或许是苏远。”李教授这么说着，但是马上就再次摇头否决了，“但是这是不可能的事情，同传能翻译好一个语种就很成功了。两门一起翻译，这是绝对不可能的事情。”

    “他会西语？！”众人一致惊愕地喊出声来。

    李教授矜持而自傲地点头：“当然！他的西语相当漂亮！上次就是他给东达电器做的交替传译，就连西班牙客人都直接让他帮忙翻译呢~！我也是因此而认识他的！”

    埋头翻译的苏远丝毫没有觉察到事情的不对劲，即便是他，同时翻译两门语言到现在。40分钟的时间，也差不多要到极限了。

    正在他考虑如何短暂休息一下的时候，听筒中如愿地安静了下来。苏远愣了下，虽然能稍微喘口气他很高兴，但是这位的发言明明没完成啊，怎么停下来了？